Wednesday, March 18, 2009

Connaissez-vous la miss desordre? Do you know Miss Mess?

Ses jouets, euh, malgre tous les rangements et ses deux tapis, elle trouve moyen de les mettre un peu partout sur le parquet dans la maison!
Her toys, well, despite, the toyboxes and her two pads, she thinks she does not have enough room to put them, so she sows them everywhere on the hardwood floor!

Il va falloir la surveiller la miss... Elle aime bien mettre de l'ordre (ou desordre) dans le "bar"!
We'll need to keep an eye on her... She loves put in order (or the mess) in the "bar"!

Isalyne qui ouvre et deballe un colis... voila le resultat, elle est tres organisee en effet... On etale tout sur le sol et tada... un moyen d'avoir une vue d'ensemble.

Isalyne who's opening and unpack a parcel... See the result...really organized in fact... She spreads everything on the floor and tadaaaa.... a way to have an overall view.

1 comment:

Julie said...

Bravo à la petite puce pour son désordre ordonné! Heureusement que maman est là derrière pour tout ranger... Des moments comme ça on en veut plein plein plein encore! Bises à Isalyne et à sa p'tite famille