Wednesday, February 11, 2009

Ouh la coquine,elle a encore pique la tetine de la copine!
What a rascal! She borrowed her friend's pacifier!

Je pense qu'on va aller rendre une petite visite au coiffeur sous peu... pour lui couper les pointes!
I think that we will go soon to the haircutter... to cut the end of her hair!

Isalyne a 6 dents... Elle dort mieux la nuit (enfin je peux dormir moi aussi!)
Isalyne has 6 teeth.... She sleeps much better the night (yeah!!! I can finally sleep!)

Isalyne a ete feter les un an de sa copine... elles ont juste 3 semaines d'ecart.
Isalyne celebrate her friends first birthday... They have only 3 weeks of difference!

Isalyne est totalement differente quand elle est avec dautres enfants... Elle partage, elle joue, et n'est pas tout le temps dans les pattes de maman et papa!
Isalyne is totally different when she is other children... She shares, she plays and she's not all the time in mommy and daddy's pants!

No comments: