Thursday, February 19, 2009

Isalyne 13 mois. Isalyne 13 months

Isalyne et ses dents! Isalyne and her teeth

On peut voir 4 de ses 6 dents... Celles du cote en haut ne sont pas assez grande pour bien les voir pour le moment.
We can see 4 of her 6 teeth... The ones of the side on the top are not big enough to be seen for the moment.



Isalyne la reine des betises. ISalyne queen of the foolish things.

Isalyne joue devant l'etagere... Regardez bien, les livres sont bien ranges!
Isalyne is playing in front of the shelves. Look carefully, the books are well in order!

Tadaaaa... voila le travail... ca ne devait pas convenir a la demoiselle!
Taddaaaa... See the results... it would not be at Isalyne's convenience!


Sa tete d'innocente... C'est moi qui est fait ca? Non, non, ils sont tombes tout seuls!
Her innocent head... Did I do this? No No, they fell down by themselves!

1 comment:

Julie said...

Elle a bien grandit la petite puce! Avec ses grands yeux bleus si innocents, elle va devenir une ravissante petite fille!