Saturday, June 13, 2009

Prete pour aller a la creche. Ready for the daycare

Deja 3 semaines de faite a la creche! Elle s'y fait plutot bien. Et Maman avance bien dans ses revisions...
Already 3 weeks at the daycare! She's doing great there. And Mummy progresses in her nursing reviews...
Dans l'ascenseur, prete a aller a la creche. (oui, elle porte bien son polaire en plein mois de Juin!) In the elevator, ready to go to the daycare. (yes, as you can notice, she's wearing a fleece in june!)

Sa creche vue de dehors. "ABC Toddler". The daycare from the outside

Son porte-manteau a la creche avec son petit nom sur le petit mille-pattes (le nom de sa classe)
Her coat hanger at the day care, with her name on the caterpillar (the name of her class)

No comments: