Quelle gentille petite fille! What a nice little girl!

Etes-vous sur que le tapis de jeux n'est que pour Isalyne? Moi je doute un peu... Papa l'aime bien aussi... Are you sure that the play pad is only for ISalyne? I doubt a bit... Daddy likes it too...
L'hiver est froid, ici, a Chicago. Alors j'ai decide de chauffer le lit de Papa et Maman... Papa a joue avec moi alors je peux faire ca. The winter is cold,here, in Chicago. So I decide to warm Daddy and Mommy's bed... Daddy has played with me so I can do it.
La principale raison, en realite, c'est que... j'aime etre dans leur lit. The main reason, as a matter of fact, is... I like to be in their bed...

Debut fevrier: Visite des grand-parents. Beginning of February: Visit of the grand-parents

Elle a decide de chauffer le lit de ses grand parents venus lui rendre visite. She decided to warm her grand-parents' bed.
Les bras de Tacoz (grand-pere en breton), tres confortables, sont aussi l'occasion d'une bonne sieste. Grandpa's arms are also really comfortable and a good opportunity to take a nap.
Isalyne endormie, Seb, l'air fatigue...La nuit a ete difficile? Isalyne asleep, Seb looks tired...Was the night tough?
Un autre sourire. Another smile.