Wednesday, July 16, 2008

Isalyne a 6 mois. Isalyne is 6 months.

Isalyne perd de moins en moins ses cheveux... :D et tant mieux! Isalyne begins to stop losing her hair...So much the better :D
Isalyne sur le canape... Elle regarde son papa avec amour... bah oui, il lui a manque, il etait au travail toute la journee.... Isalyne on the couch... She is looking at her daddy with love... Yes, daddy has missed her, he has been at work all day long....

Isalyne et son youpala! Elle l'adooooore! Elle est de plus en plus occupee dedans! Elle commence a comprendre comment jouer avec chaque jouet.
Isalyne and her jumper! She loooooves it! She's more and more busy in it. She starts to understand how to play with each toy...

Isalyne n'aime pas etre sur le ventre, alors voila, quand on ose la mettre, elle se retourne et aime se mettre sur le cote! Elle aime bien cette position on pense car elle commence a dormir ainsi... avec le pouce a la bouche, biensur!
Isalyne does not like to be on her stomach... So when we dare to put her on it, she rolls over and goes on her side.... We think that she likes this position because sometimes, she sleeps on it... with the thumb in the mouth of course!
Isalyne a 6 mois... Deja... Elle a donc ete faire son petit check-up chez le pediatre... Resultat: un bon gros bebe bien en chair de 65cm et 7kg... Tout va bien, elle fait du bon travail!
Isalyne is 6months... already... So she went to the pediatrician yesterday.... Results: a beautiful chubby baby measuring 25,5 inches and a weight of 15 lbs 5 oz. Everyting is fine, she's doing a great job!

1 comment:

Anonymous said...

Superbe la "nénette" !

Il me tarde de la voir en chair et en "os"

Bisous

Grand Mère