Des bisous, des bisous et rien que des bisous. Kisses, kisses and only kisses

Ouh la la... Quel bonheur d'etre un bebe... On recoit plein de bisous... De Maman et de Papa... Vive les calins. Ouh la la... To be a baby is such a happiness... We kiss us all the time.Kisses from Mommy and Daddy...Hurrah for the hugs!

Euh oui, Papa et Maman ont un peu crame a la plage samedi! Yes, Mommy and Daddy are a bit red after the beach this saturday...

Des touristes a Chicago, Some tourists in Chicago

Apres la visite des grands- parents debut fevrier, ce fut le tour d'une des tatas d'Isalyne et de son parrain. After the grandparents visit in the beginning of february, it was the turn of one of Isalyne's aunties and her godfather.
"I love NY". Un clin d'oeil a New York que Tata Lisa avait beaucoup aime... A wink at NY, Aunt Lisa has loved her vacations there the last year.
Avec son parrain qui a decouvert l'Amerique... apres Christophe Colomb. With her godfather who has discovered the America... after Christophe Colomb.
Une toute premiere pour Isalyne, le zoo... Plutot tranquille dans le porte bebe avec papa. A premiere for Isalyne, the zoo... Pretty cozy in the baby carrier with daddy.
Isalyne, dansle landau, prete a aller se promener. Isalyne, in the pram, ready to go out.