Showing posts with label hat. Show all posts
Showing posts with label hat. Show all posts

Wednesday, April 23, 2008

Les beaux jours sont la. The beautiful days are arrived.

Sortie pres du lac... Isalyne a un chapeau un peu grand encore pour elle, cet ete, il sera parfait... Papa a trouve une solution, il en a fait un chapeau de cowboy, ou plutot cowgirl! Elle est americaine apres tout!

Outing close to the lake... Isalyne has a hat, a bit too big for her but will fit perfectly in the summer... Daddy has found a solution...He turns it into a cowboy's hat, or I shoud say a cowgirl's hat! She's American after all!

Les journees sont chaudes ces temps-ci, alors on sort les vetements d'ete. Days are pretty hot , so we have got out the summer outfit.