Ca y est, l'hiver arrive a grand pas! Donc, Il n y a plus de choix, il faut se couvrir. That's it, the winter is coming fast! So, no other choice than wearing hot outfits!
A hat and a warm coat, Isalyne is ready to go out. Un bonnet et un blouson chaud, Isalyne est prete a sortir.
Maintenant qu'elle fait du 4 pattes, les betises vont commencer! Elle adore aller jour avec le magnetoscope et le lecteur dvd... Now we know, since she crawls, the foolish things are going to start! She loves playing with the dvd player and the magnetoscope...
Et quelle bonne idee elle a trouve! Elle a reussi a se mettre debout pour pouvoir toucher a tout! What a good idea! She find out how to stand to touch whatever she can!
Isalyne commence a en faire des betises! Maman a pu ouvrir tranquillement le congelateur, mais n'a pas pu le fermer... Une ptite souris etait venue faire sa curieuse et faire des ptites courses. Isalyne keeps making more and more foolish things! Mommy could have opened the door of the freezer but could not close it! A little mouse wanted to go shopping and be curious.
une autre trouvaille! Derouler le papier toilette et en faire des confettis! Another one! Unroll the toilet paper and turn it to confettis!
Isalyne a decide de reorganiser les etageres! Decidement, les guides de touristiques n'ont rien a faire sur l'etagere... C est bien mieux par terre... Depuis cet episode, ils ont monte d'un cran! Isalyne has decided to reorganise the shelves! Really, the touristic guides have nothing to do on that shelve! Much better on the floor. Since that happened, the guides are on the shelf above now!
Posts
