Isalyne grandit. Isalyne grows up

Isalyne refuses sometimes the purees, so she starts to eat chunky food...with her fingers...or with mommy and daddy's help...She really likes finger food.Isalyne commence a refuser les purees, alors on commence a lui donner des aliment qu'elle peut manger avec ses doigts... ou avec l'aide de maman et papa. Et elle adooore!
But... When daddy and mommy does not super ivse her for few minutes... See the results! a Huge mess! And she throws the spoon and the plate to the floor! MAis voila ce qui arrive quand maman et papa ne supervise pas l'affaire , ne serait-ce que quelques petites minutes... Elle balance l'assiette et la cuillere par terre!

She masters more and more the upright position. Elle commence a maitriser de plus en plus la position debout.
Ma petite concierge est de retour... Elle va a 4 pattes pres de la fenetre, se met debout toute seule, oui oui! Et frappe aux carreaux.
My little caregiver is back! She crawls to the windows, stands up by herself, yes... et knock at the windows.
She starts to stroll a bit...with the furniture's help.But she overestimates her capacity to walk... She wanted to walk this morning without any help and she fell down head first on the floor...She was more scared than harmed...
Et elle commence a se promener avec l'aide des meubles...Elle surestime un peu sa force quand meme, elle s'est completement lachee ce matin, a voulu faire un pas et s'est retrouvee la tete la premiere par terre... Plus de peur que de mal.